Catherine O’Hara’s on-screen children pay tribute to the late actress. #BBCNews