Friends and co-stars pay tribute to ‘sweetheart’ Breaking Bad actor RJ Mitte | BBC News