British fighters in Ukraine share footage of the frontline with BBC Newsnight