French rescuers failed to help sinking migrant boat, evidence suggests – BBC News