Lawyer in Saudi trans student’s suicide note had embassy links, BBC finds | BBC News