The Pogues singer Shane MacGowan dies aged 65 | BBC News