This new bridge aimed to show US-Canada unity but instead stoked divisions. #BBCNews